Filling a butane lighter